血で血を洗う Chi de chi wo arau.

  • 解釈:身内同士が互いに憎しみ争って、傷付け合うこと。過激な内輪揉め。また、悪事を以って悪事を処理する。殺傷に対して殺傷で報復すること。
  • Literal:It fights with blood relatives.
  • InterpretationI wash the blood in the blood. :
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.